Chapter 97

Translator: Drakuro

T.N: Short chapter, but I’m still a bit late from expected. Oh well, here’s 97


 

Seaside

 

…………。

……………………。

 

My consciousness slowly returns.
It seems like I’ve been sleeping for a good amount of time.
My eyelids are heavy. My body joints are painful and sore. I can’t move my hands and feet.

 

When I put some power to move, cracking sounds can be heard.
Is this useless?
Although the pain is not really there, somehow there’s an unpleasant feeling to it.
This feeling is going to stick for hours, or days even.

 

I opened my eyes after I can feel my joints again.
The blue sea spread in full view.

 

It seems like from the river I was drifted to the sea, and then somehow got here to the beach.
For the time being, should I be glad to still be alive?

 

While my head is still clear, let’s confirm my status.
It won’t be a joke if some of my skills are gone because of the slime.

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

〖Irushia〗

Race:Evil Plague Dragon

Status:Normal

Lv :20/75

HP :249/249

MP :192/192

Attack:239

Defense:178

Mana:164

Speed:161

Rank:B-

 

Characteristic Skill:

〖Dragon Scale:Lv5〗〖God’s Voice:Lv4〗〖Gurisha Language:Lv3〗

〖Flight:Lv5〗〖Dragon Scale Powder:Lv4〗〖Dark Attribute:Lv–〗

〖Evil Dragon:Lv–〗〖Auto HP Recovery:Lv3〗〖Presence Sense:Lv2〗

 

Resistant Skill:

〖Physical Resistance:Lv4〗〖Fall Resistance:Lv5〗〖Hunger Resistance:Lv4〗

〖Poison Resistance:Lv5〗〖Loneliness Resistance:Lv6〗〖Magic Resistance:Lv3〗

〖Dark Attribute Resistance:Lv3〗〖Fire Attribute Resistance:Lv2〗〖Fear Resistance:Lv2〗

〖Oxygen Deficiency Resistance:Lv3〗〖Paralysis Resistance:Lv2〗

 

Normal Skill:

〖Roll:Lv6〗〖Status Check:Lv5〗〖Scorching Breath:Lv5〗

〖Whistle:Lv1〗〖Dragon Punch:Lv3〗〖Plague Breath:Lv3〗

〖Poison Fang:Lv3〗〖Paralysis Claw:Lv3〗〖Dragon Tail:Lv1〗

〖Roar:Lv1〗〖Star Fall:Lv2〗〖Nutcracker:Lv3〗

〖Human Transformation Technique:Lv3〗〖Kamaitachi:Lv1〗〖Neck Breaker:Lv2〗

 

Title Skill:

〖Son of the Dragon King:Lv–〗〖Walking Egg:Lv–〗〖Klutz:Lv4〗

〖Fool:Lv1〗〖Infighter:Lv4〗〖Pest Killer:Lv3〗

〖Liar:Lv2〗〖Evasion King:Lv1〗〖Spirit Relief:Lv5〗

〖Tiny Hero:Lv5〗〖Path of Evil:Lv6〗〖Disaster:Lv5〗

〖Chicken Runner:Lv2〗〖Chef:Lv3〗〖Mean King:Lv4〗

〖Guts:Lv2〗〖Big Eater(Giant Killing):Lv1〗〖Ceramic Craftsman:Lv4〗

〖Boss of the Crowd:Lv1〗〖Laplace’s Interference Authority:Lv1〗

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

However, no matter how many times I see it my power really jumps up a lot compared to the last time I seen it.
[T.N: His lvl before slime battle is 19, but he doesn’t check his status at all after he defeated the rock dragon, so his last stats that he see is at lvl 1]

From rank D I skipped the rank C and jump straight to rank B.
My attack power in particular rises a lot.
The value had break through the 200 points and leave it behind.
I can now clash head on against the Little Rock Dragon that I’m having trouble with previously.

 

I can’t particularly see any skills that had decreased.
I know that I can be relieved for the time being.

 

If my〖Roll〗skill disappears, I don’t think my heart can take it.
It’s not an exaggeration to say that〖Roll〗-san is already my companion.
It’s a skill that contains the memory of me and the black lizard after all.

 

The normal skill〖Nutcracker〗went up to Lv3, while the title skill〖Tiny Hero〗went up to Lv5.
My own Lv rises too.
I really want to see the experience value added when I defeated the slime.

 

I tried to remember the behavior of the slime that I seems to have forgotten after the long sleep.
Although there was no room to think carefully during the battle, I noticed a few things about that fellow.

 

It seems like sometimes it behaved like a human, talking about 『Skill』,『Numerical Value』and 『Increased Resistance』, almost like it knows about the existence of status.
The decisive point is that even though the fellow doesn’t understand the danger of the black lizard, it immediately moved to steal the〖Detoxification〗skill from the black lizard as soon as it was poisoned.
[T.N: The human he mentioned here is basically the human from earth, talking about scientific things like that]

 

Among all of  those enormous amount of skills that the fellow had, I think there was a skill like〖Status Check〗.
By chance, did it also has〖God’s Voice〗?
Although it was hard for me to catch what it said a the last moment, I think I heard it mutters something like 『God』.

 

If I think about the character and behavior of the slime, seeing as how that good for nothing fellow treated that false god with respect…. Just what did it see in that guy?
[T.N: can’t really translate this part well]

 

Did the slime also keeps the memory of its previous life the same as me?
However, when I check on that guy in the old times at the cave, I don’t think he had 〖Status Check〗skill.
If it’s not an ability that it was born with, could that thing obtain the skill by chance…
Considering what happens, I’m pretty sure about that.

 

Since the other side could also check my status, it should have known that I also have 〖God’s Voice〗, but it doesn’t seem like it have any intention to attempt to communicate to exchange information at all.
Perhaps〖God’s Voice〗favors it, so it doesn’t have to worry about information as all of it has been provided?
However, since I’ve already defeated it, I don’t think I’ll be able to check this speculation.
Everything that I could think of will be nothing but a speculation in the end.
How did it controls Dorz, why I can’t read its status properly, all of this will remain a question.

 

Did the slime evolve into something evil because of the influence of〖God’s Voice〗, which is possible if you think about what happens when it(God’s Voice) shows its true characters.
What is its real purpose for taking part in all of this?
Though it did send me the message with that attitude, I doubt whether the other party really had a personality.
Seriously, who is that guy(God’s Voice)?

 

【Characteristic Skill〖God’s Voice:Lv4〗cannot give an explanation】

 

… is that like your favorite word?

 

Though it seems like it can give a systematic explanation, It’s going to be a long time before it can give me an answer.
I’ve been rambling non-stop, but it’s not going to do anything if I just rambling on by myself.

 

…well, for now I should think about how to proceed from now on.
If a same fellow like the slime came out, I should first find out whether it’s friendly or not before I proceed to question it.

 

Anyway, right now I should give priority on investigating the place around here.
Mainly securing the base and food.
With my current build, it might be necessary to procure three times the normal amount of food. I’ve also getting really hungry because I’ve slept for too long.
The easy to hunt as well as delicious kind of monsters are always welcomed.

 


 

T.N: Next chapter seems short, so I might finish it faster.

P.S: Don’t believe my words

22 thoughts on “Chapter 97

  1. Meatbun delivery~
    Thank you for the chapter ( ●w●)

    Meanwhile in a different dimension somewhere, god was having a cold sweat from reading our MC’s queries..

    Like

  2. @Drakuro the tl last really piss me off, that made me remember when I was little and my mom say to me, eat all your food and I will take you to Disneyland, I got happy like a little runt, then when I finished she sqid something like lol jk…
    Thanks for the chapter!

    Like

  3. 〖God〗I hope there would be a chapter tomorrow…

    〖God’s Voice〗cannot answer that question.

    Anyways thx for chap!!

    Like

  4. MC is still in delusion mode. Slime only fought him because he picked a fight with it, because he wanted to save the village. MC noticed all those skills but ignored them anyway. Says Slime didn’t communicate, but wasn’t it talking to him the whole time? None-the-less, it was better to get rid of him while he could before Slime becomes a real danger.

    Like

  5. Everyone seems to overlook something : We didn´t see the Slime EXP Message.Which means it still could be alive.
    Also in this chapter he is lvl 20 . After killing the rock dragon he was 19, in the fight with the slime he killed some wolves putting him to twenty , and after that he “killed” the slime. Slime must have had enough exp for like 5 lvl ups.
    Meaning , no exp –>slime didn´t die.
    Next Boss confirmed

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s