Chapter 82

The Third Evolution


The villagers quickly escapes.

The people who are injured and cannot move, can only stretch their hands trying to reach for them.
While some people said some bad things, others just fall silence with lonely gaze.


If I lower my gaze,  the headless corpse of Gregory enters my view.
Like before, I was not able to bring myself to look at the head.


Rest in peace.
Because I will surely protect this village.

I swore that in my heart.



While the Little Rock Dragon raise its roars, it turns its gigantic figure and looks towards me.


[Do you want the next evolution to be displayed?]

The character strings appears in my head.
Probably because I know that it can talk fluently if it wanted to, this artificial formal sentences looks so unpleasant, but there’s no helping it.

Do it quickly, you shitty god.



〖Evil Plague Dragon〗:Rank B-
〖Jormungand〗:Rank C+
〖Dark Drago-Hyuma〗:Rank–
〖Child Evil Plague Dragon〗:Rank D+
〖Baby Dragon〗:Rank D-
〖Dragon Egg〗:Rank F


The overall choices decrease, but the〖Evil Plague Dragon〗is added instead.
Does the〖Little Arc Dragon〗and 〖Rolling Dragon〗gone?
Not that it matters right now.

As I thought it was weird after all.
It’s the〖Child Evil Plague Dragon〗 after all, so shouldn’t the next evolution be〖Evil Plague Dragon〗?

The condition is lacking just as I thought huh.


[〖Evil Plague Dragon:Rank B-〗]
[The wicked dragon that spreads disaster.]
[Spreading diseases, it had destroyed villages many times.]
[Everywhere it lands would turn into sea of blood、as it sleeps in a mountain of corpses.]
[It is classified as one of the three beast of major disaster.]
[Excels in flight as well as offensive ability.]


I’ve never seen one so far, a B-rank monster.
I was hesitating for a moment, but I shake off the hesitation immediately.
I, chose to evolve into〖Evil Plague Dragon〗.

The moment I decided that, I felt the high heat running through my body.
The heat destroys my body from the insides, reconstructing a new one.
The frame, the body, all of it changes into a stronger one.



I roared instinctively.


From the surroundings, the voices of the villagers filled with despairs come out.
It’s probably because I grew up rapidly, the Little Rock Dragon in front of me seems to turn small.


[〖Child Evil Plague Dragon〗has evolved into〖Evil Plague Dragon〗.]

[Characteristic skill〖Wicked Dragon:Lv–〗was obtained]
[Characteristic skill〖Presence Detection:Lv2〗was obtained.]
[Characteristic skill〖Automatic HP Recovery:Lv3〗was obtained]


The desired〖Automatic HP recovery〗is finally obtained.
However because of the current situation, there are neither any sense of accomplishment nor joy.


[The LV of characteristic skill〖Flight〗went up from 2 to 5.]
[The LV of characteristic skill〖Dragon Scale’s Powder〗went up from 1 to 3.]
[The LV of characteristic skill〖Dragon Scale〗went up from 2 to 5.]

[Because of the title skill〖Son of the Dragon King:Lv–〗, the Lv of resistance skill below Lv5 is increased]


My characteristic skill improved by a leap.
After all, up to just now I was just a child dragon.


[The LV of normal skill〖Plague Breath〗went up from 1 to 3.]
[The LV of normal skill〖Poison Fang〗went up from 1 to 3.]
[The LV of normal skill〖Paralysis Claw〗went up from 1 to 3.]
[The LV of normal skill〖Art of Human Transformation〗went up from 2 to 3.]


The skill that I refrained from use so that it’s Lv won’t get up, had power up mercilessly.


[Normal skill〖Baby Breath:Lv5〗had changed into〖Scorching Breath:Lv5〗]
[Normal skill〖Kamaitachi:Lv1〗 was obtained.]
[Normal skill〖Neck Breaker:Lv1〗was obtained.]

(T.N: For those of you who doesn’t know, if I remember correctly “Kamaitachi” is a Japanese legendary creature that looks like a weasel holding a sickle able to use sharp wind attack. In this context it refers to the ability to use wind magic as a sharp attack.)

(T.N2: “Neck Breaker” is the best translation I got for “首折舞”, so if anyone had a better understanding of what that is, do fill me up.)


[The Lv of title skill〖Path of Evil〗went up from 5 to 6.]
[The Lv of title skill〖Disaster〗went up from 3 to 5.]
[The Lv of title skill〖Mean King〗went up from 2 to 4.]


It really goes up without mercy.
Right now it’s no longer possible for me to turn back huh.


Race:Evil Plague Dragon
Lv :1/75
HP :22/142
MP :42/131

Characteristic Skill:
〖Dragon Scale:Lv5〗〖God’s Voice:Lv4〗〖Gurisha Language:Lv3〗
〖Flight:Lv5〗〖Dragon Scale’s Powder:Lv3〗〖Darkness Attribute:Lv–〗
〖Wicked Dragon:Lv–〗〖Automatic HP Recovery:Lv3〗〖Presence Detection:Lv2〗

Resistance Skill:
〖Physical Resistance:Lv4〗〖Fall Resistance:Lv5〗〖Hunger Resistance:Lv4〗
〖Poison Resistance:Lv5〗〖Loneliness Resistance:Lv5〗〖Magic Resistance:Lv3〗
〖Darkness Attribute Resistance:Lv3〗〖Fire Attribute Resistance:Lv2〗〖Fear Resistance:Lv2〗
〖Oxygen Deficiency Resistance:Lv3〗〖Paralysis Resistance:Lv2〗

Normal Skill:
〖Roll:Lv6〗〖Status Inspection:Lv5〗〖Scorching Breath:Lv5〗
〖Whistle:Lv1〗〖Dragon Punch:Lv3〗〖Plague Breath:Lv3〗
〖Poison Fang:Lv3〗〖Paralysis Claw:Lv3〗〖Dragon Tail:Lv1〗
〖Roar:Lv1〗〖Star Drop:Lv1〗〖Nutcracker:Lv2〗
〖Art of Human Transformation:Lv3〗〖Kamaitachi:Lv1〗〖Neck Breaker:Lv1〗

Title Skill:
〖Son of the Dragon King:Lv–〗〖Walking Egg:Lv–〗〖Clumsy:Lv4〗
〖Just a Fool:Lv1〗〖Infighter:Lv4〗〖Pest Killer:Lv3〗
〖Liar:Lv2〗〖Evasion King:Lv1〗〖Relief Spirit:Lv5〗
〖Tiny Hero:Lv4〗〖Path of Evil:Lv6〗〖Disaster:Lv5〗
〖Chicken Runner:Lv2〗〖Chef:Lv3〗〖Mean King:Lv4〗
〖Fighting Spirit:Lv2〗〖Big Game Eater Giant Killing:Lv1〗〖Ceramic Craftsman:Lv4〗
〖Boss of the Group:Lv1〗〖Laplace Interference Authority:Lv1〗


The status generally fell as I became Lv1 again, only the attack power increase.
But it’s enough that the speed still exceed that of the Little Rock Dragon

Because my skill had increased my way also increased, Its also important that my scale grew bigger.
As my resistance rises too, the damage received will be reduced considerably.


I glared at the Little Rock Dragon again.
Our physique was almost equal.

The Little Rock Dragon took one step back seeing my changes.
However, it still glares to threatens me nonetheless. Its fighting spirit seems to still be in good condition.

37 thoughts on “Chapter 82

  1. I honestly feel bad for the poor guy. He’s forced further down the path of evil to save a village, making it even harder to ever be part of the society that he’s wanted this whole time. All I can say is his little hero title better rise too or I’m going to be pissed.

    Liked by 1 person

    1. well, at the very least hes still hasn’t get the 〖Those Who Achieve the Final Evolution: Lv–〗title like the Rock dragon. He can still evolve though its doubtful whether he can returns to path of Light.


  2. i wonder what he’ll look like now, i mean he’s as a big as the earth dragon… how will he get back inside the cave?


  3. Well, a Deus Ex Machina. A new choice that would greatly help him with his current situation.

    Though, I think it is awesome that he will still be a saviour even if he becomes a creature of darkness and evil.

    I tried looking up 首折舞 in a dictionary and what I get was Neck‧Break‧Dance. Is is a dance that could break necks?


    1. hero’s something decided by ur decisions not evolution path, its like sticking a stigma on somethings without getting to know it first just because it looks different or evil when it could really be as gentle as a puppy. basically just cos he evolves into a terro inducing nightmare doesnt mean he has to follow that roll


      1. welp im going to drop this. his decision was dumb and I hate it. he should have chosen little arc dragon and still won against the little rock dragon like a true mc. this ending was bs and Im out


  4. using my leet skills i deduced that the available translation tools/dictionaries are quite lacking.
    well the 1st kanji is definitely neck.
    the 2nd indicates opportunity
    the 3rd can also be read BU but rikaichan and eudict insists theres only MAI. I think that ‘dance’ in english is not the same concept as expressed here. 2. 舞 “to dance” … Because the original writing for dancing had been taken away to mean “nothing,”…. leads me to mean that he has gained the skill ‘opportune decapitation’ or something
    As in ”neck opportunity nonexistence”


    1. oh yeah. also the 2nd kanji’s ‘ori’ sounds like ORI’ru’, to get off/u getting off. so more chuni it sounds like not only opportunity but also drop it off. so yeah. more reason why it looks like decapitation of opportunity or opportune decapitation. i get an image of some umbrella carrying (over the shoulder) ,cherry blossom on snowy ofujisan kimono wearing osamuraisan followed by the sound of a blade flying from the umbrella handle followed by the sound of the blade going back into the umbrella handle followed by the delayed sound of cutting and blood spraying from some guys that just got cut.

      heh heh. maybe even deceptive opportunity decapitation. cause he has the other skill in deception too
      ahh i think i’m turning chuni yes im really turning chuni i really think so. ahh that song. must listen to some hedobangya


      1. I’ll just change it to “Neck Breaker”.
        sounds the best when u think he just beheaded a person 1 chapter ago.


  5. Think the Jourmungand path would’ve given him better chances than the little arc dragon path since even though he had a 94% chance of destroying the village, meant there was a 6% chance the village would survive after the 98% chance to kill the rock dragon compared to the 1% chance to save the villagers after the measly 4% chance of defeating the rock dragon if he turns into a little arc dragon.


  6. The world not only needs good people willing to do the right things of the greater good, it also needs bad people doing the wrong things for the greater good. On a side note, I’m thinking that if he evolves agian he may look like a red-eyes darkness dragon.


  7. thanks for the chapters seems like the voice system forgot to say Evil plague dragon : win rate 97% ,Hated rate 99% , Lonely rate 70% ,Amusement rate 100% ……

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s